?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????pc? ????Computer? ????pc ?????? ????application i4?? ?????? ??????????? ???? ?????? ?????? ????????? ?????? ??????????? ????iphone??? ?????? ?????? ?????? ????Computer ??????? ???????? ???????? ????app ??????? ?????? ???????? ?????? ???????? ?????? ?????? ?????? ???? ???????